Mostra «Komm Glüückck» — open art museum

Con la mostra «Komm Glüückck», l’open art museum di San Gallo presenta opere della propria collezione in cui il rapporto tra parola e immagine riveste un ruolo centrale.

La variegata pratica artistica solleva interrogativi interessanti: quando un pensiero viene espresso a parole, e quando, una volta messo per iscritto, assume la forma di un’immagine? Cosa può esprimere un'immagine che un testo non può – e viceversa? Soprattutto laddove la parola raggiunge i propri limiti, l'arte aiuta a rendere visibili sentimenti ed esperienze.

Sono raccolti pensieri, saluti, poesie e racconti, grafiche tipografiche e storie illustrate, Art Postal nonché riflessioni concettuali sul linguaggio e sul vocabolario. Il modo in cui gli artisti mettono in relazione immagine e scrittura si manifesta in molteplici modi: la parola diventa essa stessa immagine, vi è inscritta, la accompagna o la commenta. La mostra apre così un approccio sfaccettato all’interazione tra vedere e leggere, tra espressione linguistica e rappresentazione visiva.

Proprio in una pratica artistica in cui l’espressione verbale risulta talvolta difficile o manca un background teorico, queste domande assumono particolare urgenza. Le immagini possono parlare laddove le parole mancano. Rendono tangibili sensazioni ed esperienze e riescono a trasmettere direttamente i fatti, laddove il linguaggio evoca inevitabilmente immagini interiori proprie. I testi, a loro volta, possono descrivere, differenziare e precisare ciò che visivamente rimane solo accennato.

La mostra mette in luce quanto sia produttivo e sfaccettato il legame tra parola e immagine. Nella loro interazione, entrambe si rafforzano a vicenda – sia nella precisazione di un’interpretazione, nella loro apertura, sia nella loro ambivalenza e paradossalità.